как будет пингвин женского рода или самка пингвина?

Специального названия в языке нет. Слово _пингвиниха_ образовать можно, но оно будет просторечным. Общеупотребительно и стилистически нейтрально: _самка пингвина_.