Скажите, к какой части речи относится слово "пусть", а также можно ли использовать вместо него слово "пускай"?

Слова _пусть, пускай_ могут быть частицами и союзами. _Пусть_ -- общеупотребительный вариант, _пускай_ -- разговорный.