как правильно написать: Татьяна Иванова - заведующая (ий) магазином? Марина

Варианты возможны, но различаются стилистически. Заведующий Иванова - канцелярский стиль. Заведующая Иванова - нейтральный вариант.