Я задавал вопрос о написании слова "Алокация" (одно или два "л"), которое является производным от английского
Я задавал вопрос о написании слова "Алокация" (одно или два "л"), которое является производным от английского "Allocation". Есть ли в русской орфографии какое-либо правило о написании таких производных. В литературе, с которой мне приходится сталкиваться, встречается написание как с одним, так и с двумя "л".
Убедительная просьба ответить.
С наилучшими пожеланиями
Анатолий.
Лучший ответ:
Четкого правила относительно подобных случаев нет. Так как это слово, согласно источникам, образовано от _латинского Al 'около' и Locatio 'размещение'_ и в большинстве случаев пишется с двумя _л_, рекомендуем написание _аллокация_.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта