Уважаемая служба русского языка. Разъясните, один грамматический нюанс. Есть следующая фраза: "Выезд в нарушение Правил на сторону дороги, предназначенную для встречного движения...". Чем является в этой фразе словосочетание "в нарушение"?
Уважаемая служба русского языка.
Разъясните, один грамматический нюанс.
Есть следующая фраза: "Выезд в нарушение Правил на сторону дороги, предназначенную для встречного движения...".
Чем является в этой фразе словосочетание "в нарушение"?
Это наречие? И если да, то каков его смысл? Можно ли однозначно заменить его на причастный оборот "связанный с нарушением Правил" или смысл в этом случае несколько изменится?
С уважением,
Константин.
Лучший ответ:
В данном случае _в нарушение_ -- это предлог, обозначает то же, что 'нарушая, вопреки'. Если нужно заменить, то лучше написать: _вопреки Правилам_.
Ссылка на ответ
Ответ эксперта