Подскажите, как правильно склонять фамилию Литвин: Литвиным или Литвином?

Освоенная фамилия в т. п. звучит как _Литвиным_, неосвоенная (иноязычная) - _Литвином_. Проверить можно по соответствующей женской фамилии: Литвина (Татьяна) и Литвиной (Татьяной) - Литвиным (Игорем); Литвин Татьяна и Литвин Татьяной - Литвином Игорем.