Иногда то, что родным языком является белорусский, мешает правильно писать по-русски. Поэтому вопрос: Является ли деепричастие "едучи" разговорной формой или оно стилистически нейтрально?


Иногда то, что родным языком является белорусский, мешает правильно писать по-русски. Поэтому вопрос: Является ли деепричастие "едучи" разговорной формой или оно стилистически нейтрально?
И еще вопрос: "Достаточно несколько недель, чтобы..." или "...нескольких недель..."?

Лучший ответ:

Форма деепричастия _едучи_ вовсе не является разговорной; напротив, ее допустимо употреблять лишь в художественном тексте (или в тексте с установкой на художественность). В разговорной речи и стилистически нейтральном контексте лучше употребить сложноподчиненное предложение: _когда_ (или _пока_) _я (он, ты) ехал_...
Правильно: _Достаточно нескольких недель, чтобы..._
Ответ эксперта


Добавить комментарий

Оставить комментарий

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив