На упаковке клея надпись - "продукт нетоксичен". Правильно ли это? Или нужно писать "не токсичен", т.е. раздельно?

_Токсичен_ – краткое прилагательное. _Не_ с краткими прилагательными может писаться слитно или раздельно, в зависимости от смысла: _нетоксичен_ – при утверждении нетоксичности, _не токсичен_ – при отрицании токсичности (решает автор текста). Так что ошибки нет.