В чём разница между выражениями "собрать денег" и "собрать деньги", "выпить молоко" и "выпить молока" и им подобным?

Винительный падеж обозначает полный охват объекта действием, определенное количество, а родительный падеж - распространение действия на часть объекта.