Скажите, как в русском языке правильно склонять мужскую фамилию Скиженок?

Верно: Скиженок, Скиженока, Скиженоку и т. д. Возможен также вариант: Скиженок, Скиженка, Скиженку и т. д.