Как правильно: так называемый "эффект верхнего слоя памяти" или так называемый эффект верхнего слоя памяти?

Как правильно: так называемый "эффект верхнего слоя памяти" или так называемый эффект верхнего слоя памяти? Почему нужны (или не нужны) кавычки?
Подробнее

Если мебель шпонирован(нн)ая, то все зависит от шпонаи особенно от лака, которым он покрыт. Верна ли пунктуация и скольно н в слове?

Если мебель шпонирован(нн)ая, то все зависит от шпонаи особенно от лака, которым он покрыт. Верна ли пунктуация и скольно н в слове?
Подробнее