Почему в русском прижилось ударение МАкбет, а не МакбЕт? По логике у английских слов ударение

Почему в русском прижилось ударение МАкбет, а не МакбЕт? По логике у английских слов ударение чаще на первый слог и должно бы быть МАкбет. Но это шотландский король, а у них приставка Мак безударная. (McCartney, McDonalds, McLoren). Т.е. Шекспир явно писал пьесу "МакбЕт". А Лесков почему-то - "Леди МАкбет Мценского уезда". Где правда-то?

Подробнее

Разъясните, с какой буквы - заглавной или прописной писать притяжательные прилагательные?

разъясните, с какой буквы - заглавной или прописной писать притяжательные прилагательные в словосочетаниях: алькин голос, стёпкино любопытство, женькины глаза.

Подробнее

Подскажите, какое окончание должно быть в слове "август" в предложении "Работа должна

Подскажите, какое окончание должно быть в слове "август" в предложении "Работа должна быть закончена к первому август(а/у)".
Подробнее

конфликт правил на вашем сайте (?): § 174. Посредством ТИРЕ выделяются: [...] 3. Стоящая



конфликт правил на вашем сайте (?):

§ 174. Посредством ТИРЕ выделяются:
[...]
3. Стоящая в середине предложения группа однородных членов, например:
Обычно из верховых станиц – Еланской, Вешенской, Мигулинской и Казанской – брали казаков в 11-12-й армейские казачьи полки и в лейб-гвардии Атаманский.

§ 159. ДВОЕТОЧИЕ ставится перед перечислением [...]

в чем дело-то?
Подробнее