"Пахать как карла", по-моему не имеет никакого отношения к знакомому нам с детства "папе Карло" из "Буратино". Поясните, откуда взялось такое выражение?

Подскажите, как правильно писать в тексте подарочного сертификата:

срок действия в течение 2010 года
срок действия – в течение 2010 года
срок действия: в течение 2010 года

Скажите где приставка и где корень в слове "поползла"? Приставка -по, и корень "полз"?

Есть предложение "Я могу писать на русском языке не допуская ошибок." Насколько уместно вместо 'не допуская' использовать 'без допущения' или 'без допускания' ?

Спасибо

Скажите, как правильно: "Если женщина не умеет стряпать, будь хоть она жена (или женой) миллиардера, это ее крупный недостаток"?

Подскажите, как правильно произносятся слова ион/ионный ( йон или ион ).

Есть вещи, которые лучше не знать. И, судя по всему, большинство считает, что это грамматика и пунктуация.
Должна ли быть запятая после И?

Как орфографически корректно писать 'дз(е/э)н'? Словари колеблются, японисты вроде бы склонны к 'э'. Какое на данный момент написание предпочтительнее и почему?

Помогите, нужна ли здесь запятая перед "как"? "Всепрощение мигрантов в судах приводит к самосуду как в Берлине".

Разъясните, В последнее время вместо привычных выражений "сделать укол", "делать прививку" часто слышишь: "Поставить укол. Ставить прививку." Очень режет слух. После того, как сегодня услышала такое выражение по телевизору, от ведущей программы "Человек и закон", засомневалась: может, и правда, так говорить и писать допустимо?