Я всегда полагал, что русским переводом латинского крылатого выражения "Per aspera ad astra" является "Сквозь тернИИ к звездам", и был немного удивлен, столкнувшись на днях с написанием "Сквозь тернИ к звездам". Насколько правомерно подобное написание?

Я всегда полагал, что русским переводом латинского крылатого выражения "Per aspera ad astra" является "Сквозь тернИИ к звездам", и был немного удивлен, столкнувшись на днях с написанием "Сквозь тернИ к звездам". Насколько правомерно подобное написание? Из чего оно проистекает? Заранее,
Подробнее

Должна ли стоять запятая перед словами "суровая владычица" в следующем предложении. "Обстоятельства

Должна ли стоять запятая перед словами "суровая владычица" в следующем предложении. "Обстоятельства складываются таким образом, что девочке грозит гибель: выведенная из себя «неподобающим» поведением Алисы, суровая владычица велит отрубить ей голову".

Подробнее

Разъясните, правильность (или неправильность) написания слова "нетелефонизировано" ("не" слитно). Заранее

Разъясните, правильность (или неправильность) написания слова "нетелефонизировано" ("не" слитно). Заранее благодарю Сергей
Подробнее

Справочное бюро — это раздел сайта. По правилам, как я понимаю, его надо брать в кавычки


Справочное бюро — это раздел сайта. По правилам, как я понимаю, его надо брать в кавычки. Но что-то я не встречал таких написаний:

Задайте вопрос в разделе "Справочное бюро", и вам обязательно ответят...
Или в разделе "Главная" вы найдете...

Обычно так не пишут. Пишут без кавычек.
прокомментируйте эту тему.
Подробнее

Не знаю где нужны знаки препинания (и нужны ли?) в следующем стихотворении: Снежинка Владимир Борисов

Не знаю где нужны знаки препинания (и нужны ли?) в следующем стихотворении: Снежинка Владимир Борисов Воздушная и хрупкая Холодная и нежная Вся белая узорная Растает на руках.... Особенная чуткая И с кружевами белыми Тончайшим шёлком сшитая Замерзшая вода.
Подробнее

Значение слова "согласовать" - "обсуждая, прийти к единому мнению", "привести в соответствие

Значение слова "согласовать" - "обсуждая, прийти к единому мнению", "привести в соответствие с чем-либо", "получить согласие". Скажите, в каком значение употреблено это слово в следующем вопросе:
Вопрос .. или Прошу Вас согласовать сдачу в аренду нежилЫЕ помещениЯ по адресу...?
alisa1990
Ответ справочной службы русского языка

Правильно: ...сдачу в аренду нежилых помещений.
В вашем ответе не написано, что фраза некорректна, значить у глагола "согласовать" есть значение "дать согласие", "одобрить"?
Подробнее