уважаемые эксперты Я сейчас редактирую перевод с английского на русский язык, и возник

уважаемые эксперты

Я сейчас редактирую перевод с английского на русский язык, и возник следующий вопрос: если ли какое-то различие между употреблением "например" и "к примеру". текст официальный, юридический, и мне показалось, что "к примеру" в таком тексте режет глаз и выбивается из общего стиля. хотелось бы узнать, есть ли какое-то научное обоснование моим подозрениям.

Заранее благодарю,

Екатерина.
Подробнее