Можно ли сказать "переводческий словарь"?

Ответьте корректно ли такое выражение? Не подскальзывайтесь Если нет, то как иначе можно выразиться?

Как правильно: "требовал это" или "требовал этого"? "Требуешь то, что я не в состоянии дать" или "требуешь того, чего я не в состоянии дать"?

Расскажите, об истории слова "кат" (палач). То, что по-английски cut - "резать", - совпадение?

Верно ли стилистически употребление словосочетания "ничинает заканчиваться", или же достаточно употребления одного глагола "заканчивается"? Примерный контекст: "Материалы начинают заканчиваться".

Как пишется "империя зла" (СССР) - в кавычках, с маленькой буквы?

как пишется словосочетание сказочно-быстрое?

Скажите, в каких случаях НЕ НАДО ставить запятую перед тире? Например, нужно писать "Делай так, как тебе хочется, – мне все равно" (с запятой) или "Делай так, как тебе хочется – мне все равно" (без нее). Заранее

"... но в итоге всё вышло по моему"... Или всё-таки "по-моему"? Помогите,

В этом случае "не" слитно или раздельно: Наступила настоящая, некалендарная весна ????????????????????